renao
Taal: Chinees (Mandarijn) · [ɻɤ⁵¹ nɑʊ̯] · Uitspraak: ZJUH-nau
Meer Chinese woorden · Meer woorden over mensen
Uitspraak: Speaker: CanonNi · CC0 · Wikimedia Commons
Betekenis
gezellige drukte — het vrolijke lawaai waar je bij wilt zijn
Het verhaal
Rè is heet, nào is lawaai; samen zegt het dat het ergens goed is. Kàn rènao, naar de herrie gaan kijken, is in China een uitje op zich. Een leeg restaurant kiest daarom niemand uit.
De vier rondes
- Uit welke taal komt het?
- Chinees
- Wat staat er letterlijk?
- Heet-lawaai
- Waar hoor je het?
- Bij een restaurant waar alle tafels praten
- Wat betekent het?
- Vrolijk lawaai waar je graag bij bent
Hoe het ging
Moeilijker dan de meeste woorden tot nu toe.
Ronde twee, letterlijk, kostte de meeste punten.
Meer Chinese woorden
- tangping oefenwoord
‘plat gaan liggen’: niet meer meedoen aan de ratrace en genoegen nemen met weinig - xiaoquexing blindwoord
een klein maar zeker geluk: het plezier van gewone, kleine dingen
Meer woorden over mensen
- nongkrong 2026-09-24
doelloos samen rondhangen, zonder plan en zonder eindtijd - kuier 2026-08-29
gezellig bij iemand langsgaan en blijven hangen - mamihlapinatapai 2026-09-13
de blik tussen twee mensen die allebei hopen dat de ander het initiatief neemt - campanilismo oefenwoord
de trouw aan je eigen dorp of stad, met argwaan tegenover de buren - aegyo oefenwoord
je lief en kinderlijk schattig voordoen om in de smaak te vallen - pasalubong blindwoord
het cadeautje dat je van een reis meebrengt voor wie thuis op je wachtte
Woorden voor een soort mens die het Nederlands niet benoemt ›
2026-10-07 · Volgende woord › · ‹ Vorige woord · Alle woorden