aegyo
Taal: Koreaans · [ɛːɡjo] · Uitspraak: E-gjo
Meer Koreaanse woorden · Meer woorden over mensen
Betekenis
je lief en kinderlijk schattig voordoen om in de smaak te vallen
Het verhaal
Aegyo is de hoge stem en het vingerhartje waarmee Koreanen schattig doen. K-popsterren krijgen er in tv-shows verzoekjes voor, en ook volwassen stellen doen het bij elkaar. Het Koreaanse woordenboek houdt het nuchter: je voor een ander lief voordoen.
De vier rondes
- Uit welke taal komt het?
- Koreaans
- Welke emoji passen erbij?
- 🥺💕
- Waar hoor je het?
- Bij een popster die met een kinderstemmetje zwaait
- Wat betekent het?
- Met een babystem pruilen om iemand te winnen
Meer Koreaanse woorden
- hoesik oefenwoord
het gezamenlijke etentje (en drinken) met het team na werktijd - nunchi 2026-09-04
het vermogen de stemming in een ruimte aan te voelen en ernaar te handelen - jeong blindwoord
de stille band die langzaam groeit tussen mensen — genegenheid - ppalli-ppalli blindwoord
‘snel-snel’: de Koreaanse haast, alles meteen en liefst gisteren
Meer woorden over mensen
- famadihana oefenwoord
het omkeren van de doden: voorouders opgraven, opnieuw inwikkelen en met hen feesten - ciotóg oefenwoord
een linkshandige - consuegro oefenwoord
de vader van de man of vrouw met wie je kind getrouwd is - mamihlapinatapai 2026-09-13
de blik tussen twee mensen die allebei hopen dat de ander het initiatief neemt - nongkrong 2026-09-24
doelloos samen rondhangen, zonder plan en zonder eindtijd - kuier 2026-08-29
gezellig bij iemand langsgaan en blijven hangen
Woorden voor een soort mens die het Nederlands niet benoemt ›
oefenwoord · ‹ Vorig oefenwoord · Volgend oefenwoord › · Alle woorden