thinnai
Taal: Tamil · [ˈt̪iɳːai̯] · Uitspraak: TIN-nai
Meer woorden uit het Tamil · Meer over thuis
Uitspraak: Booradleyp · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Betekenis
de verhoogde stenen zitbank aan de voorgevel van een Tamil-huis, voor buren en voorbijgangers
Het verhaal
Een thinnai is de verhoogde stenen bank aan de voorgevel van een traditioneel Tamil-huis. Daar zitten buren en reizigers die even moeten uitrusten. In oude Nederlandse steden had je de stoep met een bankje, en daar gebeurde ongeveer hetzelfde.
De vier rondes
- Uit welke taal komt het?
- Tamil
- Wanneer zit het vol?
- Aan het eind van de middag, als het afkoelt
- Waar hoor je het?
- Bij een opa die voor zijn huis met de buren praat
- Wat betekent het?
- Een stenen zitrand aan de voorkant van het huis
Meer over thuis
- lakou blindwoord
het familie-erf: huisjes van één uitgebreide familie rond een gedeelde binnenplaats - koselig 2026-09-21
knus en warm samen, waar niemand haast heeft — de Noorse hygge - mudik oefenwoord
de jaarlijkse trek van de stad naar je geboortedorp aan het eind van de ramadan - tūrangawaewae blindwoord
‘een plek om te staan’: de grond waar je bij hoort en waar je recht van spreken hebt - Kabelsalat blindwoord
een warboel van in elkaar gedraaide kabels en snoeren - chataření blindwoord
het weekendleven in je eigen huisje buiten de stad, met klussen en moestuin
Woorden over thuis en het huis die het Nederlands niet heeft ›
blindwoord · ‹ Vorig blindwoord · Alle woorden