Woorden uit het Tamil zonder Nederlands equivalent
Deze woorden uit het Tamil zijn altijd te spelen. Elk heeft een verhaal en een vertaling die net niet past.
- thinnai blindwoord
de verhoogde stenen zitbank aan de voorgevel van een Tamil-huis, voor buren en voorbijgangers