podstakannik
Taal: Russisch · [pət͡stɐˈkanʲːɪk] · Uitspraak: pot-sta-KAN-niek
Meer Russische woorden · Meer over thuis
Betekenis
de metalen houder met hengsel waarin je een heet theeglas vasthoudt
Het verhaal
Een podstakannik zit onder het glas: een metalen houder met hengsel, zodat je hete thee drinkt zonder je vingers te branden. In Russische nachttreinen serveert de conducteur de thee er nog steeds in. Het woord is bijna zo lang als de reis.
De vier rondes
- Uit welke taal komt het?
- Russisch
- Wat staat er letterlijk?
- Onder-glas-ding
- Waar hoor je het?
- In de nachttrein naar Moskou, bij de thee
- Wat betekent het?
- Een metalen houder voor een theeglas
Meer Russische woorden
- toska oefenwoord
een diepe, knagende zielepijn zonder duidelijke oorzaak - pochemuchka oefenwoord
een (kind) dat onophoudelijk ‘waarom?’ vraagt
Meer over thuis
- Kabelsalat blindwoord
een warboel van in elkaar gedraaide kabels en snoeren - chataření blindwoord
het weekendleven in je eigen huisje buiten de stad, met klussen en moestuin - kalsarikännit 2026-09-01
thuis in je onderbroek drinken, zonder enig plan om nog weg te gaan - tūrangawaewae blindwoord
‘een plek om te staan’: de grond waar je bij hoort en waar je recht van spreken hebt - lakou blindwoord
het familie-erf: huisjes van één uitgebreide familie rond een gedeelde binnenplaats - mudik oefenwoord
de jaarlijkse trek van de stad naar je geboortedorp aan het eind van de ramadan
Woorden over thuis en het huis die het Nederlands niet heeft ›
oefenwoord · ‹ Vorig oefenwoord · Alle woorden