zatyshok
Taal: Oekraïens · [zɐˈtɪʃok] · Uitspraak: za-TIE-sjok
Meer Oekraïense woorden · Meer over thuis
Uitspraak: Галя Раптова, Nicolas Vion · CC BY 3.0 us · Wikimedia Commons
Betekenis
de beschutte stilte van een plek waar je blijft — huiselijke geborgenheid
Het verhaal
Zatyshok komt van zatykhaty, stil worden: een hoek waar de wind niet komt. Oekraïners zeggen domashniy zatyshok voor wat wij huiselijke gezelligheid noemen. Sinds 2022 klinkt het woord ook waar dat huis er niet meer staat.
De vier rondes
- Uit welke taal komt het?
- Oekraïens
- Wat is het tegenovergestelde?
- Nezatyshno (kil)
- Waar hoor je het?
- Bij een lamp en een deken, gordijnen toe
- Wat betekent het?
- Een stille plek uit de wind, waar je blijft
Hoe het ging
Een van de makkelijkste woorden tot nu toe.
Ronde een, taal, kostte de meeste punten.
Meer over thuis
- mudik oefenwoord
de jaarlijkse trek van de stad naar je geboortedorp aan het eind van de ramadan - Kabelsalat blindwoord
een warboel van in elkaar gedraaide kabels en snoeren - kalsarikännit 2026-09-01
thuis in je onderbroek drinken, zonder enig plan om nog weg te gaan - thinnai blindwoord
de verhoogde stenen zitbank aan de voorgevel van een Tamil-huis, voor buren en voorbijgangers - lakou blindwoord
het familie-erf: huisjes van één uitgebreide familie rond een gedeelde binnenplaats - koselig 2026-09-21
knus en warm samen, waar niemand haast heeft — de Noorse hygge
Woorden over thuis en het huis die het Nederlands niet heeft ›
2026-10-22 · ‹ Vorige woord · Alle woorden