mărțișor
Taal: Roemeens · [mərt͡siˈʃor] · Uitspraak: mer-tsie-SJOR
Meer woorden uit het Roemeens · Meer over tijd
Uitspraak: AdiJapan · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Betekenis
het rood-witte gelukshangertje dat je op 1 maart geeft en draagt, voor een goede lente
Het verhaal
Mărțișor is het verkleinwoord van martie, maart. Op 1 maart geven Roemenen elkaar een broche of hangertje aan een rood-wit koordje, voor geluk en gezondheid. Je draagt het een paar weken en hangt het daarna in een bloeiende boom. Unesco zette het gebruik in 2017 op de erfgoedlijst.
De vier rondes
- Uit welke taal komt het?
- Roemeens
- Wanneer draag je het?
- Vanaf 1 maart, een paar weken
- Waar hoor je het?
- Bij een rood-wit koordje op de jas van je collega
- Wat betekent het?
- Een klein sieraad dat de lente inluidt
Meer over tijd
- ngabuburit blindwoord
de tijd doden in het laatste uur voor het breken van het vasten - ppalli-ppalli blindwoord
‘snel-snel’: de Koreaanse haast, alles meteen en liefst gisteren - lusco-fusco oefenwoord
het schemeruur, als het licht tussen dag en nacht hangt - rentrée oefenwoord
de terugkeer naar school en werk na de zomervakantie, en het begin van het nieuwe seizoen - trasnochar oefenwoord
de hele nacht opblijven, niet naar bed gaan - iktsuarpok 2026-08-30
het ongeduldige naar-buiten-kijken of de bezoeker er al aankomt
oefenwoord · ‹ Vorig oefenwoord · Volgend oefenwoord › · Alle woorden