mångata

Taal: Zweeds · [ˈmoːnˌɡɑːta] · Uitspraak: MOON-gaa-ta

Betekenis

de streep maanlicht over het water, als een straat naar de maan

Het verhaal

Måne is maan, gata is straat: de glinsterende weg die de maan over het water legt. Zeilers kennen hem, dichters ook. Zeg ‘maanstraat’ en iedereen weet wat je bedoelt.

De vier rondes

Uit welke taal komt het?: Zweeds
Wat staat er letterlijk?: Maan-straat
Waar zie je het?: Op stil water bij nacht
Wat betekent het?: De streep maanlicht over het water

Speel dit woord blind Speel het woord van vandaag

Meer Zweedse woorden

lagom oefenwoord
niet te veel, niet te weinig — precies goed
resfeber 2026-09-25
de kriebels vlak voor vertrek — zenuwen en zin door elkaar
gökotta 2026-09-18
vroeg opstaan om buiten de vogels te horen zingen
fika blindwoord
de gezamenlijke koffiepauze, met iets zoets erbij

Zweedse woorden zonder Nederlands equivalent ›

blindwoord · ‹ Vorig blindwoord · Volgend blindwoord › · Alle woorden