hwyl

Taal: Welsh · [hʊi̯l] · Uitspraak: HOEIL

Meer woorden uit het Welsh · Meer woorden voor een gevoel

Betekenis

de bezieling die een stem of een zaal in vuur zet — het Welshe elan

Het verhaal

Hwyl was eerst het zeil van een boot; wie hwyl heeft, wordt voortgedreven. In de negentiende eeuw ging het woord over de zangerige gloed van Welshe preken. Tegenwoordig staat het onder aan elke brief: hwyl, dag.

De vier rondes

Uit welke taal komt het?: Welsh
Welk gevoel draagt het?: Gloed die overslaat
Waar hoor je het?: Bij een rugbystadion vol zingende mensen
Wat betekent het?: Aanstekelijke drift in stem en zang

Speel het woord van vandaag Speel dit woord zelf

Meer woorden uit het Welsh

hiraeth oefenwoord
heimwee naar een thuis waar je niet naar terug kunt
cwtch oefenwoord
een knuffel die voelt als een veilige plek — en de veilige plek zelf

Woorden uit het Welsh zonder Nederlands equivalent ›

Meer woorden voor een gevoel

overskud 2026-10-12
energie over hebben als anderen op zijn — veerkracht in het Deens
Schadenfreude 2026-08-24
plezier om andermans ongeluk — leedvermaak
dépaysement 2026-08-31
het prettig-vreemde gevoel ergens niet thuis te zijn — ontheemding
resfeber 2026-09-25
de kriebels vlak voor vertrek — zenuwen en zin door elkaar
davka 2026-10-14
juist dát, en wel expres — tegen de verwachting in, uit dwarsheid
tarab 2026-09-27
de vervoering waarin muziek je meeneemt — de tijd valt weg

Woorden voor een gevoel waar het Nederlands geen woord voor heeft ›

2026-10-15 · ‹ Vorige woord · Alle woorden