Comparle

pixapins

Taal: Catalaans · [ˌpiʃəˈpins] · Uitspraak: pie-sja-PINS

Meer Catalaanse woorden · Meer woorden over mensen


Uitspraak: Speaker: Brunnaiz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Betekenis

spottend voor de stedeling die in het weekend de natuur in trekt

Het verhaal

Pixapins betekent letterlijk dennenplasser: de stadsmens die op zondag de natuur in trekt en daar vooral zichzelf laat zien. In Catalaanse dorpen is het de spotnaam voor bezoekers uit Barcelona. Het klinkt grof, maar het wordt meestal met een grijns gezegd.

De vier rondes

Uit welke taal komt het?
Catalaans
Wat staat er letterlijk?
Dennenplasser
Waar hoor je het?
Bij iemand uit Barcelona in dure wandelschoenen
Wat betekent het?
Iemand uit de stad die op het platteland niets snapt

Speel dit woord blind Speel het woord van vandaag

Meer woorden over mensen

  • nunchi 2026-09-04
    het vermogen de stemming in een ruimte aan te voelen en ernaar te handelen
  • mamihlapinatapai 2026-09-13
    de blik tussen twee mensen die allebei hopen dat de ander het initiatief neemt
  • ta'arof 2026-09-17
    het rituele beleefd afslaan en aandringen vóórdat iets wordt aangenomen
  • koumbaros blindwoord
    de getuige bij je huwelijk, vaak ook peetoom van je eerste kind, en daarmee familie voor het leven
  • nongkrong 2026-09-24
    doelloos samen rondhangen, zonder plan en zonder eindtijd
  • friolero 2026-08-26
    iemand die het altijd koud heeft — een koukleum

Woorden voor een soort mens die het Nederlands niet benoemt ›

blindwoord · ‹ Vorig blindwoord · Volgend blindwoord › · Alle woorden