ho’oponopono
Taal: Hawaïaans · [hoʔoponoˈpono] · Uitspraak: ho-o-po-no-PO-no
Meer Hawaïaanse woorden · Meer woorden over mensen
Betekenis
het familieberaad waarin ruzies worden uitgesproken, vergeven en afgesloten
Het verhaal
Ho’oponopono komt van pono, juist of in balans: dingen weer recht maken. Traditioneel leidt een oudere het gesprek, iedereen biedt excuses aan en daarna wordt er niet meer over begonnen. Mary Kawena Pukui beschreef het in 1972 in Nānā i ke Kumu; de zelfhulpversie kwam later.
De vier rondes
- Uit welke taal komt het?
- Hawaïaans
- Wie zegt dit het vaakst?
- Een grootmoeder die de familie bijeenroept
- Waar hoor je het?
- Bij een familie die na ruzie samen om tafel gaat
- Wat betekent het?
- Een gesprek waarin de familie alles rechtzet
Meer Hawaïaanse woorden
- pana po’o blindwoord
op je hoofd krabben om je iets te herinneren
Meer woorden over mensen
- cafuné 2026-09-11
zacht met je vingers door het haar van een geliefde gaan - zerang oefenwoord
slim en handig, met een randje sluwheid: iemand die altijd een weg vindt - kuier 2026-08-29
gezellig bij iemand langsgaan en blijven hangen - aso ebi blindwoord
de stof die familie en vrienden bij een feest allemaal dragen, zodat je ziet wie erbij hoort - imieniny oefenwoord
je naamdag: het feest op de dag van de heilige wiens naam je draagt - pixapins blindwoord
spottend voor de stedeling die in het weekend de natuur in trekt
Woorden voor een soort mens die het Nederlands niet benoemt ›
oefenwoord · ‹ Vorig oefenwoord · Volgend oefenwoord › · Alle woorden