Torschlusspanik
Taal: Duits · [toːɐ̯ʃlʊsˈpaːnɪk] · Uitspraak: toor-sjloes-PAA-nik
Meer Duitse woorden · Meer woorden voor een gevoel
Betekenis
de angst dat de poort dichtgaat — dat je te laat bent voor wat nog kon
Het verhaal
In Duitse steden gingen de stadspoorten bij zonsondergang dicht; wie buiten stond, stond buiten. Dat beeld verhuisde naar het leven zelf. Het Duitse woordenboek DWDS omschrijft het nuchter als de angst iets belangrijks niet meer of te laat te regelen.
De vier rondes
- Uit welke taal komt het?
- Duits
- Wat staat er letterlijk?
- Poort-sluiting-paniek
- Waar hoor je het?
- Bij een verjaardag met een rond getal
- Wat betekent het?
- Angst dat het te laat wordt voor wat kon
Hoe het ging
Moeilijker dan de meeste woorden tot nu toe.
Ronde drie, situatie, kostte de meeste punten.
2026-09-23 · ‹ Vorige woord · Alle woorden